2013年も、「あまみヒギャジマンプロジェクト」をよろしくお願いいたします。
新年早々の嬉しいニュースとして、
奄美新聞さんの新年特集号＜第４部＞に当ブログのことを掲載していただきました！
われわれS.B.I（瀬戸内町文化遺産活用実行委員会）の
活動内容なども触れていただいてますので、ご覧いただければ幸いです。
また昨年末に、「シマの三献 写真募集」」とお願いしたところ、
たくさんのかたにご協力いただきました。ありがとうございました。
整理してから、あらためてブログで紹介します。
が、まだまだ写真は絶賛募集中!!
メール（ bunkaisan@gmail.com ） または、ヒギャジマンプロジェクトのFacebookまでお願いいたします。
とくに住用のみなさん！ 住用がゼロです・・・。
ぜひとも、よろしくお願いいたします!!!
詳細はこちら → 「お宅の三献おしえてください！」
＊
さて、新年明けて、
「瀬戸内町ならでは」のお正月を求めてうかがったのは、
清水集落の代美原（よみはら）さんのお宅。
そこで拝見した、おめでたいお正月の床の間飾り。
なんと、一番右に飾っているのは、シマグチでウディ、野菜の蕪（カブ）なんです！
カブをそのまま剣山にさし、
葉っぱやお花もそのままついている状態。
床の間に飾っているものを右から順番に見ていくと、
カブ、鏡餅とダイダイ、お花（ユズリ葉、松、ナンテン、菊）などが並んでいます。
「カブ（蕪）、ダイダイ（橙）、ユズル（ユズリ葉）」。
つまり、「株、代々、譲る」との語呂合わせ。
家の財産などを子孫に代々譲るという縁起を担いでいるのです！
また黄色い花を「黄金花（クガニバナ）」と呼び、
正月にふさわしい飾りものとして、たくさん咲いているものを選びます。
代美原さんのお宅では、このカブは家の畑でとれたもの。
31日に飾り、11日の鏡開きの時に下ろします。
黄色い花は、水を毎日かえるので
大晦日から11日までイキイキしてるとか。
＊ ＊
その他、床の間に飾るものとして、
今ではほとんど見られなくなったようですが
「雪松（ゆきまつ）」があるそうです。
雪松とは、床に枝ぶりのよい松を切って生け、
その枝に綿などをちぎって乗せて
まるで松の枝に雪が積もっているように見せたもの。
管鈍（くだどん）では、真っ白な雪をふりかけることによって
清らかな様子をあらわしたと伝えられています。
平地では、雪が降ることのない奄美。
「一面、銀世界」。
静寂、荘厳な雰囲気への憧れでしょうか。
南国の島で、
雪に見立てた床の間飾りをするというのが、なんとも興味深いですね。
＊ ＊ ＊
突然おうかがいしたにもかかわらず、
快く写真を撮らせてくださった代美原さん。
昭和６年、７年生まれのご夫妻で、
ご主人は、以前集落の区長をしていらしたので、シマのことをいろいろと教えてくださいます。
この日は写真を撮り終わると、
奥さんが「ほらほら、お茶でもどうぞ」と、
こーんなにお茶うけまで用意してくださいました。
奄美に移住して10年目を迎えるにも関わらず、
新年早々、初めて見るシマの正月風景。
今年もまだまだ新しいものに出会えそうで、楽しみです。
みなさま、よろしくお願いいたします。
＜ 参考文献 ＞
・「瀬戸内町誌（民俗編）」 瀬戸内町
・「瀬戸内町の文化財をたずねて」 瀬戸内町教育委員会
2013.01.06
S.B.I (瀬戸内町 文化遺産 活用実行委員会） 広報K
鹿児島県 奄美大島 瀬戸内町立図書館・郷土館内
